FC2ブログ
2007-11-23 10:26 | カテゴリ:語彙強化
新聞からのネタですが、さぁ~、訳してね。

"10-4. Thanks for the 411."
"I'm happy to help you 24-7."

訳は下記クリックの後でぇす。(笑)






お手数ですが、下記を2箇所をクリック頂ければ、大変嬉しく、ブログ更新の励みになります。(ブログランキングに登録しています。)
宜しくお願い申し上げます。

英語学習 ランキング

<英語学習法満載、blog>



「了解。情報をありがとう。」
「いつでも手助けするよ。」

10-4・・・・テン・フォーと発音。市民ラジオで使われているコードで、「了解。OK」と言う意味。

411・・・・・フォー・ワン・ワンと発音。米国での電話案内の番号で「情報」と言う意味。

24-7・・・・トゥエンティー・フォー・セブンと発音。「いつも、年中無休、24時間営業」と言う意味。1日24時間、週7日対応。
(これだけ知ってました。)
スポンサーサイト



秘密

トラックバックURL
→http://2525english.blog35.fc2.com/tb.php/335-d1bfa536