映画で英語！恋愛適齢期、ジャックニコルソン、ダイアン・キートン

本日、３度目の更新～

恋愛適齢期


Z) Hold on. Let's not get so dramatic here.
Wtat are we, four teenagers? We're sophisticated people.
Why don't we all stay?
Your mother has work, I have papers to grade.
Do your thing, whatever that may be.....and if we wanna hang out together we will.
If we don't we don't. No reason we should give up this weekend.
M) Seriously. I can handle it.
Z) I can totally handle it.
E) I mean, well, I can handle it.

Z) 待ってよ。そう大げさに考えなくても。　
いい大人でしょ、一緒に過ごしましょうよ。　姉さんと私は仕事。
お二人とも好きにして。　気が向けば集まるし、別々でもいい。
せっかくの週末だもの。