中国語と英語、子育てに似てる？

NHKテレビ中国語を見る。

父・・baba
母・・mama
兄・・gege
姉・・jiejie

面白い～
「全部パンダの名前に聞こえますね。」ってテレビの中で言っていたけど（金子さんが）、本当にその通り。
繰り返す言葉は、和むなぁ～


その後、
英語でしゃべらないとを見る。
（ちなみにビデオ録画を今朝見ました。今も流しています。）

シンディーローパーのインタビューがあったのですが、
いいなぁ。彼女の質問に対する答え方。
心がこもっている感じで、温かみを感じました。



中国語と英語

二つの番組を続けて見て感じたのは、

中国語・・・・初めてなので分からなくて当然！と思っているので、肩に力がはいらず、楽しく見れた。

英語・・・・理解しなければ！！と、力が入り、分からないとこが目に付き、落ち込む～～


なんか、子育てと似てるなぁ。

子供が乳（幼）児の時・・・出来なくて当然、と思い、出来ることに対しては、かなり嬉しく、大げさに褒める。

現在・・・・期待が膨らむのか、親の欲か、出来ないとこが目に付き、怒る。


（英語も子供も）過度の期待は辛いよね。

あるがままを受け止めよう。




１２（月）

ロイヤル英文法問題集　No.7

速読・速聴、英単語Core1800 音読　５０回×１記事


宜しければ、下記２つをクリックおねがいします。
（励みになります。）

<英語学習法満載、blog>