FC2ブログ
2005-12-25 12:48 | カテゴリ:ドラマ・洋画
スパイダーマン2を見て、とっても嬉しかったこと!!

スパイダーマンが自己犠牲を払ってまで、ヒーローでいることに嫌気が差し、スパイダーマンを廃業。
しかし、
自分は、スパイダーマンでいたい!と思い、

"I'm back! I'm back!!"

と、叫びながら嬉しそうに走り回り、ビルとビルの間を(スパイダーマンの衣装を着ずに)跳び越そうとする。
案の定?、らっか、腰を強打し、

"My back....my back..."

ここで、
クスッと、笑いを漏らした私。
一緒に見ていた旦那が、
「えっ?英語が分かるの~?何で笑う~?」

わかんないんだ、旦那。
I'm back と MY back の back をかけているのが・・・
嬉しい~~
こういう時が英語をやっていて良かった時です。




24(土)

まるごとラジオ英会話 音読 (Family Time 30回 



宜しければ、下記2つをクリックおねがいします。
(励みになります。)

<悪魔の棲む家>
(実話を基にした映画です。音声付予告を見ることが出来ます。)


<ALL ABOUT JAPAN>
(色んな達人「ガイド」がいます。そして「ガイド」募集も随時あります。あなたもガイドにチャレンジしては?)


<英語学習法満載、blog>

英語学習 ランキング

スポンサーサイト



秘密

トラックバックURL
→http://2525english.blog35.fc2.com/tb.php/54-070535d9