頑張り好きな日本人

中国語講座テキストの記事に書かれていたのですが、
（筆者は在日中国人）
日本人にきて「がんばる」と言う言葉を、浴びるように聞いた、とのこと。
中国でも「努力」「加油」というがんばるを意味する言葉はあるが、
試合とか、勝敗が付く場合等に使うらしい。

「がんばれ」と言う言葉を、最近こそ使い方に注意するよう気をつける人もいると思いますが、
（特に「病人」「子供」に対して）
それにしても、
年賀状にも、何通かに「がんばる」の文字が。

挨拶のような「軽い」使い方をするのでしょうが、
頑張ってる人に、不用意に「がんばれ」と言う言葉は、
辛いでしょうね。

頑張らずに、力を抜いていきませう。

お気楽・極楽、のんびり・まったり生活のけんとんでした。




１．１５（日）

NHK中国語講座　2005.4月号、第３、４週分　５月号１週分　音読　各５０回
（音読・・・正確にはテキストを見てシャードーイング）
（５０回とありますが、１スキットがかなり短いです）
筆写　５回


宜しければ、下記２つをクリックおねがいします。
（励みになります。）

<悪魔の棲む家>
(実話を基にした映画です。音声付予告を見ることが出来ます。）


<ＡＬＬ　ＡＢＯＵＴ　ＪＡＰＡＮ>
（色んな達人「ガイド」がいます。そして「ガイド」募集も随時あります。あなたもガイドにチャレンジしては？）
（ガイド一次選考にPassしました～～。１９日より２週間程トレーニング期間です。どうなることやら、ベストをつくします！）

<英語学習法満載、blog>