FC2ブログ
2013-01-31 12:52 | カテゴリ:ドラマ・洋画
先日、テレビで放送された「エイリアン2」を、英語音声+字幕(聴覚障害者用)で、見ました。

で、
「非難して下さい」と言う趣旨のフレーズに、evaporate 、が使われている!と聞こえたのですが、
この単語、
準1のパス単で知っていて、「蒸発する」と載っています。
辞書には、「消えうせる」とかあるから、やはり映画では、この単語が使われていたのかなぁ?

あと、
easy
これは、シガニーウィーバー(私の好きな女優の一人♪)が、おびえている少女を抱き寄せて、
「大丈夫よ。落ち着いて。」という時に、
"easy...easy..."
と、言っていました
母親なら、子供に一度は言うセリフ何だろうなぁ~と、ぼんやり感じました。
私のイメージでは、怖い夢を見た子供に使いそう。




下記ランキングに登録しています。
クリックして頂くと、記事更新の励みになります。宜しくお願いします♪
(このランキングで一位になることと、私が準1に合格すること、どちらが「実現可能」?)




英語学習 ランキング

スポンサーサイト



秘密

トラックバックURL
→http://2525english.blog35.fc2.com/tb.php/841-0d38c67b